This simple addon will add the posters username to the quote/reply links in posts. Example:

Displayed per-thread banners above the editor for users. Features: Displays in both Quick Reply, and preview reply views. Only fetches the thread reply banner when viewing a thread that can be replied to. Text may be up to 65536 characters long, and supports bbcode. Logs modifications of these...